Details

Violent Phenomena

Violent Phenomena

21 Essays on Translation

von: Kavita Bhanot, Jeremy Tiang, Gitanjali Patel, Nariman Youssef

13,99 €

Verlag: Tilted Axis Press
Format: EPUB
Veröffentl.: 28.07.2022
ISBN/EAN: 9781911284772
Sprache: englisch
Anzahl Seiten: 336

In den Warenkorb
Als Gutschein
Dieses eBook enthält ein Wasserzeichen.

Beschreibungen

Titelbeschreibung

Frantz Fanon wrote in 1961 that 'Decolonisation is always a violent phenomenon,' meaning that the violence of colonialism can only be counteracted in kind. As colonial legacies linger today, what are the ways in which we can disentangle literary translation from its roots in imperial violence? 24 writers and translators from across the world share their ideas and practices for disrupting and decolonising translation.
"For the past few years, I've written and rewritten this line in journals and proposals: literary translation is a tool to make more vivid the relationships between Afro-descendent people in the Americas and around the world." - Layla Benitez James

Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:

La Bête du Gévaudan
La Bête du Gévaudan
von: François Fabre
Preis: 5,99 €
Memorias culturales y urgencias del presente
Memorias culturales y urgencias del presente
von: Alicia Salomone, María Lucía Luppo, Karem Pinto Carvacho, Nadia Prado, Karen Saban, Anahí Troncoso Araya, Tania Medalla Contreras, Natalia Morales Barrientos, Lorena Verzero, Paula Acuña Salazar, Milena Gallardo Villegas, Rocío Yubano Alvarado, María Angélica Cruz Contreras, Gina Paola Rodríguez, Eva Muzzopappa
Preis: 4,49 €
Historia de la literatura griega II
Historia de la literatura griega II
von: Albin Lesky
Preis: 9,99 €