„Godnat, Tim! Vi leder videre i morgen. Sov nu godt!“

„Dobrou noc, Time! Budeme pokračovat v hledání zítra. Hezky se vyspi!“

Udenfor er det allerede mørkt.

Už je venku tma.

Hvad laver Tim nu der?

Co tam Tim dělá?

Han går ud til legepladsen.
Hvad leder han efter?

Odchází na hřiště.
Copak tam hledá?

Den lille ulv!
Uden den kan han ikke sove.

Malého vlka!
Nemůže bez něj spát.

Hvem kommer der?

Kdo to příchází?