cover

Unsere eBooks werden auf kindle paperwhite, iBooks (iPad) und tolino vision 3 HD optimiert. Auf anderen Lesegeräten bzw. in anderen Lese-Softwares und -Apps kann es zu Verschiebungen in der Darstellung von Textelementen und Tabellen kommen, die leider nicht zu vermeiden sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Impressum

© eBook: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2019

© Printausgabe: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2019

Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung und öffentliche Zugänglichmachung, auch auszugsweise, sowie die Verbreitung durch Film und Funk, Fernsehen und Internet, durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeder Art nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlags.

Redaktionsleitung: Grit Müller

Verlagsredaktion: Anne Kathrin Scheiter

Autor: Rasso Knoller, Christian Nowak

Redaktion: Karen Dengler, Werkstatt München

Bildredaktion: Marie Danner

Layoutkonzept/Titeldesign: fpm factor product münchen

Kartografie: Theiss Heidolph und Kunth Verlag GmbH & Co. KG

eBook-Herstellung: Anna Bäumner, Martina Koralewska

impressum ISBN 978-3-8464-0673-1

1. Auflage 2019

GuU 0673 05_2019_02

Bildnachweis

Coverabbildung: laif/Sasse, Martin

Fotos: AWL/Falzone, Michele: >; dpa/Gabriel, Stephan: >; dpa/Schoenbaum, Rob: >; dpa/TT News Agency/Mats: >; Fotolia/ymorin: >; Getty Images/anouchka: >; Getty Images/Blomqvist, Anders: >; Getty Images/Johner Images: >, >; Getty Images/Lewis, Rachel: >; Getty Images/Moberg, Preeti: >; Getty Images/Sanchez Pereyra, Carlos: >; Getty Images/Villalba, Angel: >; GlowImages/Imagebroker: >; Image Bank Sweden/Bromann, Fredrik: >; Image Bank Sweden/Ericson, Ola: >, >; Image Bank Sweden/Ervasti, Tuukka: >, >; Image Bank Sweden/Karssib, Cecukua: >; Image Bank Sweden/Trygg, Henrik: >; Knoller, Rasso und Nowak, Christian: >; laif/Gumm, Monica: >; >; laif/robertharding/Rob Cousins: >; laif/Sasse, Martin: >; LOOK-foto/age fotostock: >; LOOK-foto/Greune, Jan: >; mauritius images/age fotostock/Forsberg, Peter Erik: >; mauritius images/Alamy/Deco: >; mauritius images/Alamy/Forsberg, Peter: >, >; mauritius images/Alamy/Hyder Images: >; mauritius images/Alamy/White, Tim E.: >; mauritius images/Sanchez Pereyra, Carlos: >; Nationalmuseum/Thielska Galleriet: >; Nowak, Christian: >; plainpicture/Maskot: >; Postmuseum/Michal, Ulf: >; seasons.agency/Jalag/GourmetPictureGuide: >, >; Shutterstock/Bragin, Alexey: >; Shutterstock/eFesenko: >; Shutterstock/elina: >; Shutterstock/Grochev, Igor: >; Shutterstock/Holm, Stefan: >; Shutterstock/Kharitonova, Nadezhda: >; Shutterstock/Mistervlad: >; Shutterstock/Mok, Isaac: >; Shutterstock/Nekrassov, Andrei: >; Shutterstock/Oleksiy, Mark: >, >; Shutterstock/Radiokafka: >; Shutterstock/Ranta Images: >; Shutterstock/Sigaev, Roman: >; Shutterstock/Stocksnapper: >; Shutterstock/Tella: >; Shutterstock/Umomos: >; Stiftelsen Skansen/Andersson, Marie: >; stock.adobe.com/Roland: >.

Unser E-Book enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Im Laufe der Zeit können die Adressen vereinzelt ungültig werden und/oder deren Inhalte sich ändern.

Bei Interesse an maßgeschneiderten B2B-Editionen: gabriella.hoffmann@graefe-und-unzer.de

Die Polyglott-Homepage finden Sie im Internet unter
www.polyglott.de

IMG
IMG

REISEBAROMETER

Was macht Stockholm so besonders? Die Meisterwerke der Kunst in Dutzenden Museen, die Shoppingmöglichkeiten, das lebendige Kulturleben und die vielen grünen Rückzugsorte inmitten der Stadt, deren Einwohner so wunderbar freundlich sind.

BEEINDRUCKENDE ARCHITEKTUR
Von der schwedischen Großmachtzeit bis zur Gegenwart

 

••••ºº

GRÜNE OASEN
Weitläufige Parks mit viel Platz für Sport und Picknick

 

•••ººº

SHOPPINGANGEBOT
Schwedisches Design, Haute Couture und hippe Läden

 

••••ºº

MUSEEN UND BESICHTIGUNGEN
Hochkarätige Museen, Schlösser, Wikingerzeugnisse

 

••••••

KULINARISCHE VIELFALT
Viel, viel mehr als nur schwedische Hausmannskost

 

•••••º

SPORTLICHE AKTIVITÄTEN
Wassersport, Fahrradfahren und Joggen in der Stadt

 

••••ºº

PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS
Stockholm ist nicht billig, hat aber auch viel zu bieten.

 

•••ººº

AUSGEHEN/PARTY
Nightlifezentren sind rund um den Stureplan und in SoFo.

 

••••ºº

AUSFLÜGE VOR DIE TORE DER STADT
Schärengarten, Königliches Schloss, Romantik auf Schloss Gripsholm und die lebendige Universitätsstadt Uppsala

 

••••ºº

= gut •••••• = übertrifft alle Erwartungen

WAS STECKT DAHINTER?

Die kleinen Geheimnisse sind oftmals die spannendsten. Hier werden die Geschichten hinter den Kulissen erzählt.

WAS BEDEUTET DER NAME STOCKHOLM?

Die Stadt liegt am Ausfluss des Mälarsees in die Ostsee, dem Riddarfjärden. Eine Schleuse (slussen), heute nur noch eine kleine Stufe, die man leicht übersieht, bildet mitten im Zentrum der Stadt die Grenze zwischen dem Süßwasser des Mälarsees und dem Salzwasser der Ostsee. Genau an dieser Stelle wurde Stockholm im 13. Jh. gegründet. Damals gab es noch Schiffsverkehr zwischen Ostsee und Mälarsee ins Landesinnere. Um den Höhenunterschied zu überwinden, mussten die Schiffe durch eine Schleuse, die mit Holzbalken verschlossen wurde. Wörtlich übersetzt bedeutet Stockholm Baum- oder Pfahlinsel, womit wohl die Schleuse gemeint war.

WARUM GIBT ES IN STOCKHOLM DIE DEUTSCHE KIRCHE?

Über dem schmiedeeisernen Eingangstor der Tyska kyrkan steht in verschlungenen Lettern: »Fürchtet Gott! Ehret den König!« Die stattliche Kirche zeugt von dem großen Einfluss, den deutsche Kaufleute und Handwerker seit jeher in Stockholm hatten. Schon in der zweiten Hälfte des 16. Jhs. gewährte der König den deutschstämmigen Stockholmern das Privileg, eine eigene Kirche zu errichten. Im Innenraum fällt neben der prunkvollen Kanzel vor allem die Königsloge ins Auge: Sie ist Indiz für das enge Verhältnis diverser Stockholmer Regenten zur deutschen Gemeinde. Durch mehrere Eheschließungen gab es schon lange vor Königin Silvia deutsche Verwandte am Hof.

WARUM WIRD AM 26. JULI DER BELLMAN-TAG GEFEIERT?

Auch heute noch verehren die Schweden ihren genialen Barden Carl Michael Bellman (1740–1795). Mit weißer Perücke und Klampfe ziehen jährlich am 26. Juli Bellman-Interpreten durch die Gassen von Gamla stan und singen seine Lieder, es sind v.a. deftige Sauf -und Liebeslieder. Bellman besang das Stockholm des 18. Jhs., wo der Alkohol in den 700 Kneipen der Stadt in Strömen floss, er lebte mitten in der sündigen Stadt und kannte jedes Lokal. Die puritanische Antialkoholikerbewegung war noch nicht geboren, und Bellman fand genügend urige Typen, die er in seinen Liedern besang. Der große Barde war schon 31 Jahre lang tot, als zu seinen Ehren am 26. Juli 1829 eine Porträtbüste des schwedischen Bildhauers Johan Niclas Byström auf Djurgården enthüllt wurde. Nicht nur seine Frau und sein Sohn kamen zu den Feierlichkeiten, auch König Karl XIV. Johan gab sich die Ehre. Seitdem ist der 26. Juli Bellmandagen.

 

 

SYMBOLE ALLGEMEIN

Erstklassig: Besondere Tipps der Autoren

C

Seitenblick: Spannende Anekdoten zum Reiseziel

1

Top-Highlights und

0

Highlights der Destination

 

 

TOUR-SYMBOLE

1

Die POLYGLOTT-Touren

6

Stationen einer Tour

1

Hinweis auf 50 Dinge

 

 

PREIS-SYMBOLE

 

Hotel DZ

Restaurant

bis 1000 SEK

bis 200 SEK

€€

1000 bis 2000 SEK

200 bis 350 SEK

€€€

über 2000 SEK

über 350 SEK

 

Zeichenerklärung der Karten

IMG
IMG
Autobahn
Schnellstraße
IMG beschriebene Region
(Seite=Kapitelanfang)
IMG
IMG
IMG
Hauptstraße
sonstige Straßen
Fußgängerzone
IMG
Sehenswürdigkeiten IMG
IMG
Eisenbahn
Staatsgrenze
IMG Tourenvorschlag IMG
IMG
Landesgrenze
Nationalparkgrenze

TOP-12-HIGHLIGHTS

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten

1 KUNGLIGA SLOTTET >

Das mächtige Renaissanceschloss besteht aus 608 Räumen.

2 STORTORGET >

Der schönste Platz der Stadt ist von alten Kaufmannshäusern eingerahmt.

3 RIDDARHOLMSKYRKAN >

Die Begräbniskirche des schwedischen Königshauses stammt aus dem 13. Jh.

4 NATIONALMUSEET >

Schwedens größtes Kunstmuseum verfügt über bedeutende Sammlungen.

5 SKEPPSHOLMEN >

Die Insel ist eine ruhige Oase für Kunst und Kultur.

6 HAGAPARKEN >

In dem weitläufigen Park trifft man auf viele historische Gebäude.

7 STADSHUSET >

Im Wahrzeichen der Stadt finden die Feierlichkeiten zur Nobelpreisverleihung statt.

8 VASAMUSEET >

Nach mehr als 300 Jahren wurde die Vasa, ein stolzes Schiff, geborgen.

9 SKANSEN >

Im ältesten Freilichtmuseum der Welt reist man en miniature durch Schweden.

! THIELSKA GALLERIET >

Eine weiße Traumvilla auf Djurgården beherbergt eine großartige Kunstsammlung.

@ SOFO >

Das Viertel im Zentrum Södermalms ist der perfekte Ort für Nachtschwärmer.

# DROTTNINGHOLMS SLOTT >

Das »Versailles des Nordens« ist seit 1991 Weltkulturerbe der UNESCO.

ALLE TOUREN AUF EINEN BLICK

mehr entdecken, schöner reisen

Perfekte Planung > Parallel > aufschlagen

TOUREN

REGION

DAUER

TOUR 1

Stockholms historische Mitte

Gamla stan

2–3 Std.

TOUR 2

Norrmalm Süd & Skeppsholmen

Norden

4 Std.

TOUR 3

Norrmalm Nord & Hagapark

Norden

3–4 Std.

TOUR 4

Spaziergang auf Kungsholmen

Norden

2 Std.

TOUR 5

Ladugårdsgärdet & Östermalm

Norden

3 Std.

TOUR 6

Die grüne Insel erkunden

Djurgården

4 Std.

TOUR 7

Rundtour auf Södermalm

Södermalm

3–4 Std.

TOUR 8

Stockholm mit dem Schiff erkunden

Extra-Tour

1/2–1 Tag

TOUR 9

Auf den Spuren von Stieg Larsson und der Millenniumtrilogie

Extra-Tour

2–3 Std.

TOUR 0

Drei Tage in Stockholm

Extra-Tour

10–12 Std.

STOCKHOLM IST EINE REISE WERT!

Die schwedische Hauptstadt fasziniert durch ihre Lage zwischen dem Mälarsee und der Ostsee. Stockholm lädt zum Bummeln und Shoppen ein, Museen und Kultur bieten viel Abwechslung. Überall gibt es grüne Oasen und bis zum Wasser ist es auch nie weit.

IMG

RASSO KNOLLER UND CHRISTIAN NOWAK

zieht es insbesondere zur Mittsommerzeit nach Schweden, weil dann die Tage am längsten sind, das Licht am schönsten ist und Stockholm regelrecht aufblüht. Faszinierend für sie ist der Kontrast zwischen der modernen Stadt und dem idyllischen Schärengarten.

Einer der schönsten Plätze in Stockholm ist für uns die winzige Insel Kastellholmen. Vom Nationalmuseum sind es nur wenige Minuten zu Fuß, vorbei am Architekturmuseum und dem Museum für moderne Kunst, bis zum kleinen roten Kastell, das einen grünen Hügel krönt. Vor mehr als 350 Jahren wurde es erbaut, um rechtzeitig auf Bedrohungen von der Seeseite reagieren zu können. Heute ist es ein friedlicher Ort mit wunderbarer Aussicht, nur wenige Minuten vom Trubel der schwedischen Metropole entfernt und doch ganz weit weg.

Es macht Spaß, von hier aus auf die Ankunft und Abfahrt der riesigen Kreuzfahrtschiffe und Finnlandfähren zu warten, die majestätisch vorbeigleiten. Winzig wirken dagegen die Shuttle-Boote, die zwischen Slussen und Djurgården pendeln. Die grüne Insel Djurgården scheint zum Greifen nah, vor allem die Achterbahnen und schlanken Türme des Vergnügungsparks Gröna Lund sind gut zu erkennen. Auch das Vasamuseum, in dem das einst prächtige Kriegsschiff »Vasa« seinen letzten Hafen gefunden hat, ist vom Kastell zu sehen. Mit ein wenig Fantasie stellen wir uns dann immer vor, wie es sich 1628 auf seiner Jungfernfahrt bei Windstille zur Seite neigte und kurz darauf vor Kastellholmen im Wasser versank.

IMG

Viele nette kleine Geschäfte gibt es in der Österlånggatan in Gamla stan

Beim Blick nach Westen fällt unser Blick auf die Silhouette der Altstadt Gamla stan mit ihren stattlichen Häusern. Im Süden ist der Stadtteil Södermalm zu erkennen, der auf einer Klippe thront. Einen unverwechselbaren Blickfang bietet das Stahlgerippe des Katarinahissen, der Ende des 19. Jhs. erbaute Aufzug sollte Besucher von Slussen bequemer hinauf nach Södermalm bringen.

Der ruhige Platz auf Kastellholmen lässt keinen Zweifel daran, dass wir uns in Stockholm befinden, doch die einmalige Lage der Stadt offenbart sich erst aus der Vogelperspektive.

Dafür gibt es kaum einen besseren Ort als die Aussichtsplattform des Kaknästornet auf der Insel Djurgården. Der Rundblick vom Fernsehturm ist beeindruckend – von hier schrumpft das Häusermeer auf Legolandgröße. Häuser, Autos und Menschen werden zur winzig kleinen Nebensache, denn die Stadt bettet sich in unendliche Wälder und unzählige Gewässer. Festland, Inseln und Wasser sind im Großraum Stockholm zu einem unentwirrbaren Labyrinth verwoben, und Ausflugsboote und weiße Schärendampfer durchpflügen die verwinkelten Wasserwege.

Auch Gamla stan ist gut zu erkennen, hier liegt der Ursprung von Schwedens Hauptstadt. Seit jeher war es der strategisch günstigste Ort für ein Handelszentrum am Übergang von der Ostsee zum Mälaren. Wie der Korken im Flaschenhals sitzt die Altstadt an der engsten Stelle der Wasserstraße und kontrolliert seit ihrer Gründung den Handel. Auch wir können die Grenze zwischen Meer und Binnensee, Salz- und Süßwasser, nur erahnen. Früher begnügte sich Stockholm noch mit den kleinen Inseln im Mälarsee, heute hat die Stadt längst ihre Grenzen gesprengt und nimmt auch die umliegenden Inseln und das Festland in Beschlag.

Vom Kaknästornet besteht auch kein Zweifel an der Statistik, die behauptet, dass das Stadtgebiet zu einem Drittel aus Wäldern und zu einem weiteren Drittel aus Wasserflächen besteht – und nur das restliche Drittel bebaut ist. All die Attribute, mit denen sich Stockholm gerne schmückt, wie »Venedig des Nordens«, »Stadt auf dem Wasser« oder »Schönste Hauptstadt Europas«, haben plötzlich eine Bedeutung.

Über eine der Brücken geht es nach Gamla stan. Der Verkehr brandet über Centralbron und Skeppsbron, umklammert die Altstadt von beiden Seiten, dringt aber nicht bis in ihr Herz vor und bewahrt sie so vor dem Infarkt. Die engen Gassen gehören den Fußgängern und werden von unzähligen Läden, Boutiquen, Cafés und Restaurants gesäumt.

IMG

Der Schärengarten ist Naherholungsgebiet und Rückzugsort für die Stockholmer

Doch irgendwann sollte man hinaus aus der Stadt, in die labyrinthartig verschlungene Wasserwelt der Schären. Kaum etwas ist vergleichbar mit dem Stockholmer Schärengarten, denn rund 30.000 Inseln liegen zwischen der Stadt und dem offenen Meer. Unzählige Wasserwege winden sich wie verschlungene Pfade zwischen dem Urgestein der Felsbuckel hindurch. Idyllische Kleinstädte, blühende Felder, raue, unbewohnte Felsen in der offenen See – die Schären bieten jede Menge Schwedenidyll.

Hier verbringen die Stockholmer ihre Freizeit. Mit dem Segelboot, dem Schärendampfer oder der Jacht fahren sie zur stuga, dem roten Holzhaus mit den weißen Fensterrahmen, zum Grillen mit Freunden und Bekannten, zum Angeln oder Faulenzen.

So herrlich entspannend kann ein Stockholmbesuch sein!

IMG

Steile Treppenwege und Gassen prägen das Viertel Mariaberget auf Södermalm

TYPISCH